"קשה לקרוא לזה רוח, ובכל זאת
היא גורמת לקצה הסיגריה שלי לפעום באדום
כמו לב שקראו בשם בעליו"
קיץ, דנה פרנק, מעין 4
הוצאה לאור אלמה מבלגרד, סרביה, וכתב העת מעין מכריזים על תחרויות מקבילות על הסיפור הזעיר (או הקצרצר) הטוב ביותר. שלושת הסיפורונים הטובים מהתחרות הסרבית הפופולרית יתורגמו לעברית ויפורסמו בגליון 5 של מעין, ושלושת הסיפורים הזעירים הטובים מהתחרות של מעין יתורגמו לסרבית ויפורסמו בספר התחרות של אלמה ובגיליון 5 של מעין .
מוכרים יינות
הלקוחות דוחפים
הבחורות בחורות
השמנים מזיעים
אישה אחת נדחפת לשאול שאלה
בעזה נהרגו הבוקר שני ילדים
איש זקן במקטורן מחפש יין מתוק
לקינוחים
מוכרים יינות בבאר-שבע
אני סוחב ארגזים
אחד לגברת לאוטו הלבן
מישהו אומר לה שהמחיר שלו בשוק היום מצויין
גם המנוע חזק
הצבע מבריק
הארגז כבד- שרדונה!
קונים מתנות לחג
תחנת הרדיו "קול הקמפוס" מבית הספר לתקשורת, המסלול האקדמי המכללה למנהל וכתב העת לשירה "מעין" פתחו בשיתוף פעולה יוצא דופן בשם "מעין הקמפוס", במסגרתו ישולבו שירים מתוך גיליונות מעין בשידורי הלילה של התחנה, הזוכים לאחוזי האזנה גבוהים. את השירים יקראו משוררי מעין.
פיצויים / נוית בראל
מדי בוקר
בדרך לקריית גת
עובדי אינטל
בחלוקים לבנים
מתחת הם לובשים ג'ינס של זארה
בחתונה הם לבשו חליפה של בגיר
האתר הוא הזדמנות לתקן טעויות בין עמודי מעין ומערבון
1.
תיקון בשיר של יואל הופמן במעין 4:
עוד מעט אביב
אני רואה בחלום
אשה גרוזינית
(עמ' 46)
ולא כפי שפורסם.
2.
את התמונה בעמוד 84 במערבון 3+4 צילם מיכאל יעקובסון
http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%AA%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%94:YASKI01.JPG
אמא התחילה לנאום. "ירון, אני עומדת פה על הבמה מול עשרות החברים שלך, כל השכבה שלך, המורים שלך. אני יודעת שכולם באו בשבילך, לכבודך, בני. אז איך זה שלמרות הכול אני מרגישה כל כך לבד?
קניונים במראה
הסיגריות מרכז
מצח חדש
פעם אוחזת
סקס אירועים
רצון כתום
ניסיון
י
ש
ר
א
ל
המדינה
אמילי בלום, ילידת 1977. מתגוררת בספרד, רוקדת בלהקת encubadora. כותבת בעברית ובספרדית.
עברית: כרמית מזרחי
אשירה שיר לניכָּל העלמה,
אשירה שיר לאלה הצעירה.
חירחיבי, מלך הקיץ, חירחיבי מלך הכלולות,
קרא לכושרות, שבע האלות הסנוניות.
קרא לכושרות, בנות הסהר הזוהרות.
אמר, מי ייתן ותינשא ניכל לעלם חן,
אמר, מי ייתן ותלד העלמה בן.
גלידה
אני הרי בסוף אצטרך, שניים שלושה דברים.
בחורה, נחש ועקרבים,
ואני אקנה לך, את חיק הטבע
ואני אקנה לך, גלידה
ואני אקנה לך, בריכה
ונתנדנד על נדנדה.
לאט, לאט, אני עובר לזואולוגיה.
המטומטם המצוי
יישאר תקוע בי
את יודעת, הוא דומה לך מאוד.
קקטוסים
עם אחד
ליד המשרדים של עם אחד בהוד השרון בתחנה המרכזית
אוויר יוצא מהפה אדים
האוטובוסים משפריצים שלוליות על המכנסיים של הפועלים.
העננים סגולים
הקב"ה! כמעט.....כמעט.....
חגי והחבורה הגיעו עם אוטו חדש
ועם בחורות חדש.
איבראהים. בסאם! אני כל כך מצטער שברחנו ללילה, בלי ששאלנו מה יש לך מתחת לסוודר
("החירות להצהיר כי אני אדם חולה [...] החירות למות ללא דיאגנוזה" – איוואן איליץ')
רפרם חדד מוצא בסרט קרוב לבית את האלימות השקטה שמפעילות חיילות מג"ב במרכז העיר ירושלים ואת האלימות שמופעלת עליהן