אנחנו מתכננים להציג כאן, לטובת הקוראים וגם הכותבים, את רוב החומרים שפורסמו בגליונות הישנים של מעין ומערבון, בתוספת טקסטים חדשים. אם התקשתם להשיג את העיתון, אינכם גרים בארץ, או פחדתם להיתפס עם העיתון ולקלקל את שמכם הטוב או הרע, זו ההזדמנות להנות מהשירה, האמנות והסיפורים של מעין או מאמרי הקולנוע ממערבון.
בגלל שמעין יוצא אחת לכמה חודשים ומספר העמודים שלו מוגבל (בשל סיבות מוזרות הקשורות לכמות הדפים שסיכה יכולה להחזיק), הקמנו באתר זה כתב עת חדש בשם "מעין חשמלי" שבו יופיעו מעתה חומרים מיוחדים לאתר. פעמיים בשבוע, בערך בימים שלישי ושבת, נפרסם חומרים חדשים ב"מעין חשמלי". כבר עתה מפורסמים כאן שירים של אהרן שבתאי, נעמה גרשי, נמרוד קמר, רוני סומק (ביידיש), ותרגום יוצא דופן לאדגר אלן פוף כמו גם פרסומים ראשונים של המשוררות ענבל טימור והדס מרדר. מומלץ לעשות מנוי רסס כדי להתעדכן.
גם בטקסטים שמופיעים במסגרת שירי העיתון, ניתן למצוא שירי בונוס רבים, שלא פורסמו במעין המודפס.
משום מה, נדיר למדי בישראל של שנת 2008, שכתב עת ספרותי בהיקף כזה, מחליט להעביר את חומריו לקריאה חופשית באינטרנט. אנחנו קוראים לכל כתבי העת להצטרף: אין לכם מה להפסיד. שירה וספרות צריכים להיות חופשיים.
אגב, גליון 4 של מעין (עם גליון 3 רחב בהיקפו של מערבון וספר השירה של ואן נויין) יגיע עד 1 במרץ לחנויות.
תודה מיוחדת למתכנת ומעצב האתר שלמה קראוס
באהבה,
העורכים
